Personal Style | 70s are back

EN

The seventies being back is something we have been talking about already in last weeks post. But one can not really forget this trend. On the one hand I can not really accept this flares/culottes thing in fashion but on the other hand I am totally in love with this trend. While flares could only be seen with heels or ankle boots at the beginning of this year, we can easily now pull off sneakers with flares. After Nike celebrated the rebrand of their famous shoe Cortez, now flats and flared jeans are sorted. Granted, the bandana might me slightly too much but once this trend has got you it does not let you go. I'm telling you it's inevitable to not see the trend. However you tend to get used to it the longer you see it. And I think it's quite fun. 

I'm wearing my flares with a basic, striped tee from Zara, a Shopper Bag from Mango, my fave knit from Acne Studios and my Mango sunnies. My little ring party there is going on with rings from H&M and Madeleine Issing which you may find over here.

DE

Dass die Siebziger Modisch dieses Jahr zurück sind, haben wir ja schon im letzten Post festgestellt, aber irgendwie lässt einen der Trend auch nicht so wirklich los. Auf der einen Seite kann ich mich immer noch nicht mit diesem Schlaghosen/Culotte Ding anfreunden und auf der anderen Seite liebe ich den Trend aber auch total. Während man am Anfang des Jahres Schlaghosen, meistens mit Heels und Ankle Boots gesehen hat, kommen jetzt die Sneaker dran. Nachdem Nike die Wiedergeburt des Kultschuhs Cortez feierte, gehen jetzt auch flache Schuhe und Schlaghosen wieder klar. Zugegeben das Bandana, ist vielleicht eine Nummer zu viel aber irgendwie reißt es einen einfach mit. Ich sag's euch, wenn man einmal in diesem 70s Ding drinhängt, sieht man den Trend plötzlich überall. Je länger man den Trend sieht, desto mehr kann man sich irgendwie dran gewöhnen. Und irgendwie, macht's ja auch Spaß.

Kombiniert ist das Ganze einfach nur mit einem Streifen Shirt von Zara, einem Shopper von Mango, meiner Lieblingsjacke von Acne Studios und meiner Mango Sonnenbrille. Außerdem besteht die kleine Ringparty noch aus H&M Ringen und einem Ring von Madeleine Issing, den ihr hier findet.

Viviane xx