The Shirt Skirt

Fotos by Gina Siemes

EN

The shirt skirt. Does anyone remember this time when there were these famous DIY images on Facebook or Pinterest that showed you how you could easily turn a men's shirt into a bow tie dress? I've never tried it at the time but they always made it seem very easy to do. However I used my own shirt for this skirt but the process is the same. When I told my friend and photographer Gina about this outfit idea I had she was like: "I have no idea how you want to make that work but okay let's do this" Actually I buttoned the shirt for about 3 buttons then got into it like a skirt. Then I buttoned it up further until it was quite tight and knotted the arms at the front. And voila there you've got your alternative to the classic shirt dress. A shirt skirt.

Very casual, chic, and definitely something different. The skirt/shirt is from Mango, the off-shoulder blouse that I have also worn in this post before is from H&M. The Stan Smith sneakers are from Adidas and the shades are from Mango. Please feel free to tell me below if you've also done something like this before and which clothes did you transform ?

DE

The shirt skirt. Erinnert sich noch jemand an diese Phase in denen diese Facebook und Pinterest DIY Bilder so beliebt waren, mit denen man ein Männerhemd, ganz einfach zu einem Kleid mit Schleife machen konnte ? Ich hab's nie gemacht aber auf den Bildern sah es immer total einfach aus. Der Rock ist zwar aus meinem eigenen Hemd umfunktioniert aber das Prinzip bleibt das Gleiche. Als ich meiner Freundin und Fotografin Gina, von der Outfit Idee erzählt habe, meinte sie so: "Ich hab zwar keine Ahnung wie das gehen soll aber ok" Eigentlich habe ich das Hemd von unten etwa 3 Knöpfe zugeknöpft, hab es wie einen Rock angezogen, habe dann noch einen Knopf zugemacht und hab die Ärmel vorne verknotet und den Kragen hinten reingesteckt. Und voila, fertig ist die Alternative zum Shirt Kleid.

Sehr lässig, chic, und auf jeden Fall was Anderes. Der Rock/das Hemd ist von Mango, die Off Shoulder Bluse, die ich auch in diesem Post hier schon mal getragen habe, ist von H&M, die Stan Smith Sneaker von Adidas und die Sonnenbrille von Mango. Schreibt mir doch mal ob ihr auch schon mal so eine kleine Umfunktionierung von irgendwelchen Kleidungsstücken gemacht habt.

Viviane xx